TRAPPED AND EMPTY INSIDE

​

​

Kaulakoru ”Trapped and Empty Inside” on minun masennukseni ilmaistu koruna. Se on visuaalinen ilmaisu siitä, miltä tuntuu, kun oma maailma muuttuu tyhjyydeksi, kun elämästä tulee liikaa ja olet vangittu sekä omassa mielessäsi että asunnossasi. Kun kaikista tulee taakka ja jopa sängystä nouseminen on enemmän, kun mihin kykenet. Kun jotain sisälläsi on mennyt rikki ja olet pelkkä haalea kopio entisestä itsestäsi. Kun et enää elää, olet olemassa vaan. Kaulakoru heijastaa matkani masennukseni kanssa – matka, joka koko ajan jatkuu, mutta nykyään sentään on kullattu. 

​

Materiaali: Hopea, keum boo (24K kultaa), kierrätyslasi 

​

​

​

Halsbandet ”Trapped and Empty Inside” är en fysisk manifestation av min depression. Det är ett visuellt uttryck för hur det känns när ens värld förvandlas till tomhet, när livet blir en övermäktigt och man är fjättrad i såväl sin egen hjärna som sin lägenhet. När allt blir en börda och t.o.m. att stiga upp ur sängen är mer än man klarar av. När någonting inom en gått sönder och man reducerats till en blek kopia av sitt forna jag. När man inte längre lever utan enbart existerar. Halsbandet är ett uttryck för min resa tillsammans med min depression – en resa som alltjämt fortgår, men som numera i alla fall är guldkantad. 

​

Material: Silver, keum boo (24K guld), återvunnet glas 

​

​

​

The necklace ”Trapped and Empty Inside” is a physical manifestation of my depression. It is a visual expression of what it’s like when your world turns into emptiness, when life becomes too much, and you’re trapped both inside your own head and your apartment. When everything becomes a burden and even getting out of bed is more than you can manage. When something inside you has broken and you’ve been reduced to a mere shadow of your former self. When you’re no longer living, just existing. The necklace is an expression of my journey with depression – a journey that still continues, but these days at least is gold-plated. 

​

Materials: Silver, keum boo (24K gold), recycled glass

​

​

​

​